Copy and paste between Mac and iPhone not working

Make sure Bluetooth and Handoff are enabled

On Mac: Go to System Preferences > General > Uncheck and recheck the Allow Handoff box

How to fix Universal Clipboard not working between your iPhone, iPad, and Mac